Médaille Notre-Dame de Banneux argentée – inscription néerlandaise, 15 mm

Une médaille pensée pour les fidèles attachés à Banneux

Cette médaille de la Vierge des Pauvres de Banneux se distingue par son inscription en néerlandais, langue parlée par de nombreux pèlerins du sanctuaire belge. Ses deux faces réunissent la scène des apparitions et un portrait recueilli de Marie dans un format discret de 15 mm.

L’apparition de Banneux et le portrait de Marie

Une face illustre Notre-Dame de Banneux apparaissant à Mariette Beco. La Vierge se tient debout, auréolée de rayons, tandis que la jeune fille prie à genoux devant elle. Autour de la scène figurent les mots « Ik ben de Maagd der Armen – Banneux », que l’on peut traduire par « Je suis la Vierge des Pauvres – Banneux ».

L’autre face présente Marie de profil, la tête couverte d’un long voile et entourée d’une auréole. La sobriété de ce portrait met en valeur son expression douce et recueillie.

Réalisée en métal gris argenté, la médaille possède une finition antique vintage qui souligne ses reliefs et lui donne le charme authentique d’un ancien souvenir de pèlerinage.

Le sens du titre « Vierge des Pauvres »

Le titre Vierge des Pauvres rappelle les huit apparitions rapportées par Mariette Beco à Banneux. Il exprime un message spirituel de proximité avec les personnes éprouvées et invite les fidèles à la prière, à la confiance et à l’espérance chrétienne.

Un souvenir de foi à porter ou à offrir

Cette petite médaille religieuse de Banneux peut être portée sur une chaîne, fixée à un chapelet ou conservée dans un coin prière. Son inscription néerlandaise en fait un cadeau particulièrement pertinent pour un proche néerlandophone, un pèlerin ou à l’occasion d’un baptême, d’une communion ou d’une confirmation.

Pourquoi choisir cette médaille ?

• Une rare médaille de Banneux avec texte néerlandais.
• Deux reliefs complémentaires consacrés à la Vierge des Pauvres.
• Un format discret de 15 mm, adapté au port quotidien.

FAQ

Que signifie l’inscription néerlandaise ?
« Ik ben de Maagd der Armen » signifie « Je suis la Vierge des Pauvres ».

Quelles images figurent sur la médaille ?
Une face montre l’apparition à Mariette Beco ; l’autre présente un portrait auréolé de Marie.

Quel est le diamètre de cette médaille ?
Elle mesure 15 mm de diamètre, hors anneau de suspension.