Homenatge al Misteri d’Elx: La Vespra – CD Jordi Savall met boekje

La Vespra: een ontmoeting met bijzonder muzikaal erfgoed

Neem tijd voor de stemmen van Montserrat Figueras, Arianna Savall, Lluís Vilamajó en Pascal Bertin, samen met La Capella Reial de Catalunya. In Homenatge al Misteri d’Elx brengt Jordi Savall een muzikaal eerbetoon aan deze gewijde traditie. Van Maria’s zang tot de bijdragen van apostelen en engelen ontvouwt zich een dramatisch muzikaal verloop.

Een muzikale versie op basis van historische bronnen

Deze versie werd voor het eerst uitgevoerd op 22 oktober 2003 in de kerk Santa Maria in Elche. Ze steunt op de teksten van de Consuetas uit 1625 en 1639, de muziek uit 1709 en studies van de mondelinge overlevering. Jordi Savall verzorgde de revisie en de muzikale versie. Ontdek dit repertoire thuis met alle rust en aandacht.

Een cd met boekje om te beleven of te schenken

Het boekje bevat toelichting in het Frans, Engels, Spaans, Catalaans, Duits en Italiaans. Het vormt een leesgezelschap bij de 78 minuten en 24 seconden muziek. Een aandachtig geschenk voor iemand die houdt van gewijde muziek, zang of de interpretaties van Jordi Savall.

Uw vragen

Hoeveel cd’s bevat deze uitgave?

Eén audio-cd met 41 tracks en een boekje met toelichting.

Wie leidt de uitvoering?

Jordi Savall leidt La Capella Reial de Catalunya.

Welke talen staan in het boekje?

Frans, Engels, Spaans, Catalaans, Duits en Italiaans. Dit zijn de talen van de toelichting in het boekje.

Inhoud van de cd

• 1. [Himne processional (s. XV) instr.] - 1:56
• 2. Maria: Germanes mies - 1:22
• 3. Maries: Verge I mare de Déu - 0:45
• 4-8. Maria: Ay, trista vida corporal - 13:30
• 9. Maria: Gran desig m'ha vengut al cor - 1:04
• 10-13. Angel: Déu vos salve Verge Imperial - 11:23
• 14-15. Maria: Angel plaent e illuminós - 5:29
• 16-18. Angel: Los apòstols assí seran - 4:40
• 19. Sant Joan : Saluts, honor et salvament
• 20-21. Maria : Ay, fill Joan e amich meu - 4:45
• 22-26. Sant Joan : Ay, trista vida corporal - 6:43
• 27-28. Sant Pere: Verge humil flor de honor - 2:03
• 29-31. Ternari: O, poder de l'Alt Imperi - 5:40
• 32-33. Apòstols i Maries: Salve Regina princesa - 3:44
• 34. Sant Pere: Oh, Déu valeu ! y què és asso - 1:16
• 35. Maria: Los meus car fills - 2:52
• 36-37. Apòstols: O, cos sant glorificat - 3:16
• 38-40. Angels (Araceli): Esposa e Mare de Déu - 3:47
• 41. [Himne processional (s. XV) instr.] - 2:03