Dagboek

Het dagboek van zuster Maria Faustyna Kowalska (25.8.1905 - 5.10.1938), die Poolse mysticus die op 30 april 2000 door paus Johannes Paulus II heilig verklaard werd en die als een nieuwe reflector in de zo oude kerk het goddelijke attribuut "barmhartigheid" verlicht en op een nieuwe manier aan de wereld presenteert, is hierbij in het Duits beschikbaar.
Het openbaart ons op expressieve en overtuigende wijze de oneindigheid van Gods barmhartigheid. Het leert ons niet alleen over de Meest Barmhartige Verlosser, maar moedigt ons ook aan om Hem te aanbidden. Het wijst praktisch op verschillende manieren van deze verering en illustreert tegelijkertijd feiten van goddelijke bemiddeling en het horen van degenen die hem smeken. Het dagboek bezit ook de waardevolle kwaliteit van het onderwijzen van een kinderlijke relatie met God en toont de mogelijkheid om te leven in samenhang met het alomtegenwoordige. Het toont het leven in Gods aanwezigheid als een genade die iedereen kan vragen door middel van een nederig vertrouwen in God.
Niets is actueler in onze tijd, waarin onder andere ellende en zonde, oorlog en zelfverwijding, terrorisme en abortus gigantische dimensies hebben, dan deze tijd, deze behoefte, te confronteren met de oneindige barmhartigheid van God.
Het is - zoals S. Faustyna zelf op 3 april 1938 op een stuk papier schreef - Gods wil dat dit alles aan de zielen wordt doorgegeven voor hun vertroosting.
Moge het Dagboek van S. Faustyna, zoals de Encyclische Brief in misericordia onder nr. 2 zegt, "de vaderlijke barmhartige liefde van God dichter bij alle lezers brengen en tegelijkertijd een vurig gebed van de Kerk voor barmhartigheid worden".